{Pretty Things} March Wishlist

Only two posts in March. I should be ashamed of myself.

And I am.

But I have my reasons. Good ones. 

Here are the pretty things that I am dreaming of this month! 

Seulement deux articles en Mars. Je devrais avoir honte.

Et c'est le cas.

Mais j'ai mes raisons. De bonnes raisons.

Voici les jolies choses qui me font rêver ce mois-ci !

{Essie Resort 2014 Collection}

What can I say, I love them all.

Que dire si ce n'est que j'aime toutes ces couleurs.

{Josie Maran Coconut Watercolor Cheek Gelée}

This little jar looks so cool and pretty, I really want to try this product.

Ce petit pot est si frais et joli, j'ai vraiment envie d'essayer ce produit.

{Maybelline The Falsies Volum' Express Mascara}

An oldie but a goodie, I want to go back to this tried and true mascara.

Une valeur sûre, j'ai bien envie de revenir à ce mascara.

{Kiehl's Ultra Facial Cleanser}

I love this product, it is gentle yet my skin feels really clean afterwards. Even my husband loves it and I think it's time I buy a full-size tube.

J'adore ce produit, il est doux mais nettoie vraiment bien ma peau. Même mon mari l'adore. Je crois qu'il est temps que j'achète un grand format de ce nettoyant.

Mugshot Monday #9

{In my cup...} David's Tea Peaches and Cream Fruit Infusion, although you can't see it because Kusmi is half asleep in my hand on this picture! 

{On my mind...} Summer! It's finally getting warmer here, I can't wait for the Summer months

{I am watching...} The Good Wife

{I am craving...} fried chicken

{I am burning...} Bath and Body Works Pomelo Grapefruit candle

{On my lips...} Maybelline Color Whisper in Pin Up Peach

{I want...} my hubby to come home from work

_

{Dans ma tasse...} l'infusion Pêches et Crème de David's Tea, bien que vous ne puissiez pas la voir sur la photo avec Kusmi à moitié endormie dans ma main! 

{Je pense...} à l'été! Il fait enfin un peu plus doux et j'ai hâte de voir arriver les mois chauds de l'été

{Je regarde...} The Good Wife

{Je rêve...} de poulet frit

{Je fais brûler...} Pomelo Grapefruit de Bath and Body Works

{Sur mes lèvres...} le rouge à lèvres Color Whisper de Maybelline dans la teinte Pin Up Peach

{J'ai envie...} que mon mari chéri rentre du travail

{My Favorite Things} February

{Dove Pistachio Cream and Magnolia Shower Gel}

It's no secret that I love Dove shower gels, but this one is my absolute favorite these days. The scent is creamy and divine, I can't get enough of it! 

Ce n'est pas un secret que j'aime les gels douche Dove, mais celui-ci est mon préféré ces temps-ci. Le parfum est crémeux et absolument divin, je ne m'en lasse pas !

{Marcelle Mascara Xtension + ProLash}

This mascara hasn't left my daily makeup bag this month. Not only is the brush great (it even has a little comb that allows you to coat every lash), but the formula is extremely black and is enhanced with lash growth serum. 

Ce mascara n'a pas quitté ma trousse à maquillage ce mois-ci. Non seulement la brosse est super (elle a même un petit peigne qui permet d'attraper tous les cils), mais la formule est très noire et enrichie d'un sérum qui aide les cils à pousser en pleine santé.

{Maybelline Color Whisper in Pin Up Peach}

I love the balm texture and the light peachy color of this lipstick. So low maintenance! 

J'adore la texture baume et la couleur pêche légère de ce rouge à lèvres. Il est si facile à utiliser !

{Benefit EyeBright Pencil}

I have rediscovered this highlighting pencil. It is amazing for my early mornings. Under the brow, in the inner corner of the eye or on the lower inner lash line, it brightens the eye in seconds! 

J'ai redécouvert ce crayon enlumineur. Il est parfait pour les matins difficiles. Sous le sourcil, dans le coin interne de l'oeil, sur la muqueuse intérieure, il illumine l'oeil en un instant.

{Benefit Gimme Brow}

I won't get into details for this one, as I have an entire review for this product. It has become a must in my daily routine and I love it.

Je ne rentrerai pas dans les détails pour ce produit-là, puisque j'ai une revue entière à son sujet. C'est devenu un must dans ma routine quotidienne et je l'adore.

{Spectrum Organic Coconut Oil}

It has been extremely cold here in Alberta (think below -30°C for weeks) and moisturizer is my best friend. This oil has so many uses and is great for my skin.

Il a fait extrêmement froid ici en Alberta (en dessous de -30°C pendant plusieurs semaines) et les produits hydratants sont mes meilleurs amis. Cette huile a tant d'usages possibles et elle fait des miracles sur ma peau.

What were your favorite products this month?

Mugshot Monday #7

I've been a little distracted this week and totally forgot Mugshot Monday... So this is my Mugshot Monday Wednesday face! 

J'ai été un peu distraite ces derniers temps et j'ai complètement oublié mon Mugshot Monday... Du coup voici ma tête du Mugshot Monday Wednesday!

{In my cup...} Water with lemon, my latest obsession

{On my mind...} I miss my hubby who's attending a conference across the country

{On my nails...} Maybelline Express Finish Cherry

{I am watching...} Pretty Little Liars

{I am craving...} Cadbury milk chocolate Finger cookies 

{I am burning...} Bath and Body Works Twisted Peppermint

{On my lips...} MAC Creme Cup lipstick

{I want...} to change positions, but Kusmi is fast asleep on my chest

_

{Dans ma tasse...} de l'eau au citron, mon obsession du moment

{Je pense...} à mon mari qui est à l'autre bout du pays pour une conférence et qui me manque

{Sur mes ongles...} Express Finish Cherry de Maybelline

{Je regarde...} Pretty Little Liars

{Je rêve...} de biscuits Finger de Cadbury au chocolat au lait

{Je fais brûler...} Twisted Peppermint de Bath and Body Works

{Sur mes lèvres...} le rouge à lèvres Creme Cup de MAC

{J'ai envie...} de changer de position mais Kusmi dort profondément sur ma poitrine 

{My favorite Things} January

I am sorry this post is a few days late, but a very bad migraine made it absolutely impossible for me to blog.

Je suis désolée du retard de cet article, mais une méchante migraine m'a empêchée de bloguer. 

Here are the pretty little things I used and loved the most this past month! 

Voici sans plus attendre les jolies choses que j'ai le plus utilisées et appréciées ce mois-ci !

{L'Oreal Ideal Moisture SPF25 Daily Moisturizer}

I always end up getting my day cream at Target and while I like cheap options, I still want quality. This one has SPF25, a must for a daily moisturizer, especially in sunny Edmonton. It is lightweight, does not break me out and the smell is not too strong. 

Je finis toujours par acheter ma crème de jour chez Target, et bien que j'adore le fait que ce ne soit pas cher, je recherche toujours un produit de bonne qualité. Cet hydratant quotidien a un indice protecteur solaire de 30, nécessaire pour le soleil d'hiver d'Edmonton. C'est une crème légère, qui ne me cause pas de boutons et ne sent pas trop fort.

{Embryolisse Lait-Crème Concentré}

This tube of French goodness is a miracle worker in the Winter. I use it as my night cream over my beloved Kiehl's Midnight Recovery Concentrate. 

Cette crème directement rapporté de France est un vrai miracle en hiver. Je l'utilise comme crème de nuit par-dessus mon sérum Midnight Recovery Concentrate adoré de Kiehl's.

{Covergirl Outlast Stay Fabulous 3 in 1 Foundation}

I am not one to try a lot of foundations. I usually like BB creams better anyway. But I have to say this one is worth the hype. It is lightweight and long-lasting. Easy to apply, it looks natural while still providing great coverage.

Je n'aime pas trop essayer plein de fonds de teint différents. Je préfère par ailleurs généralement les BB crèmes. Mais je dois avouer que celui-ci mérite sa réputation. Il est léger et tient longtemps. Facile à appliquer, il a un aspect naturel tout en couvrant bien les imperfections.

{The Body Shop Vanilla Bliss Body Butter}

I love TBS' limited edition body butters and this one is no exception. Especially since I adore anything vanilla!

J'adore les éditions limitées des beurres corporels TBS, celui-ci ne fait pas exception à la règle. Surtout que j'adore tout ce qui sent la vanille !

{MAC Pink Plaid Lipstick}

I have talked about this numerous times, but I wore it quite a bit this month and figured it deserved to be mentioned again. I chose and wore it for my wedding and still love to wear it, especially in the Winter months.

J'ai parlé de ce rouge à lèvres à plusieurs reprises, mais je l'ai porté plusieurs fois ce mois-ci et me suis dit qu'il méritait une mention. Je l'ai choisi pour et porté à mon mariage, et j'aime toujours autant le porter, surtout en l'hiver.

{Urban Decay Naked 3 Palette}

No surprise there, like everybody else, I love this palette. I have used it quite a bit now and I cannot wait to use it more.

Ce n'est pas surprise, comme tout le monde, j'aime beaucoup cette palette. Je l'ai déjà pas mal utilisée et ai bien hâte de continuer à tester les différents looks que je peux créer avec.

{Maybelline Baby Skin Pore Eraser}

While I have mentioned this is not the miracle product I thought it might be, it is still a pretty darn good one. And cheap, too! I love it and will definitely be using it a ton.

Bien que j'aie mentionné le fait que ce produit n'est pas le miracle que j'espérais, c'est tout de même un très bon petit produit. Et il n'est pas cher ! Je l'aime beaucoup et je vais en faire bon usage.

{Bumble and Bumble Thickening Hairspray}

My hairdresser introduced me to this heavenly smelling hairspray. I use it when my hair is wet, focusing on my roots before blowdrying it to build up some volume. 

Ma coiffeuse m'a conseillé ce produit à l'odeur divine. Je l'utilise sur cheveux mouillés en le concentrant sur les racines, avant de les sécher, afin de créer du volume.

What were your favorite things this month? 

Et vous, quels étaient vos produits favoris ce mois-ci ?

{Review} Maybelline Baby Skin Instant Pore Eraser

I love the look of perfect skin, and while my best friend Constance is the only person I know who actually has perfect skin in real life, I am determined to fake it 'til I make it thanks to products like this one.

Je trouve que la beauté commence par une belle peau, et si ma meilleure amie Constance est la seule personne sur Terre qui soit dotée d'une peau véritablement parfaite dans la vie, je suis bien déterminée à prétendre que la mienne l'est aussi avec l'aide de petits produits comme celui-ci !

Maybelline Baby Skin Instant Pore Eraser is basically a primer that claims to, well, erase pores. Don't they all? 

L'effaceur de pores instantané Baby Skin de Maybelline est un primer qui prétend... effacer les pores. Un peu comme tous les primers, finalement.

Texture-wise, it is a clear gel, very smooth and that glides on the skin.

It is very similar to Smashbox Photofinish Primer, except a little more watery.

Du point de vue texture, il s'agit d'un gel transparent, tout doux, qui glisse littéralement sur la peau.

La texture est très similaire au Primer Photofinish de Smashbox, quoiqu'un peu plus liquide.

Verdict? 

{+}

It does erase my pores very well. 

It is very smooth and a little goes a long way.

It matifies and evens out the skin instantly.

It is very affordable.

{-}

There is unfortunately a downside to this little miracle in a tube: while it does look amazing for the first few hours, it makes my combination skin feel and look very oily mid-day when it normally doesn't even need a touch up. I do love it and will continue to use it for half days or special occasions, but definitely not for long work days.

_

{+}

Il efface mes pores de façon assez remarquable.  

La texture est douce et lisse, et une toute petite quantité suffit.

Il matifie et unifie la peau instantanément.

Son prix est très raisonnable.

{-}

Ce petit miracle en tube a malheureusement un gros point négatif: il me fait certes une peau incroyable pendant plusieurs heures, mais en milieu de journée ma peau mixte devient très brillante alors que je n'ai en temps normal même pas besoin d'une retouche de poudre. J'aime beaucoup ce produit et vais continuer à l'utiliser pour des journées courtes ou des occasions particulières mais je ne le porterai pas pour les longues journées de travail.

Get it here.

Pour l'acheter, c'est par ici.

La Belle Aime : Décembre

Décembre est passé beaucoup trop vite à mon goût, j'aurais profité de la saison des fêtes pendant 2 ou 3 mois encore si j'avais pu.

Mais il est temps pour la nouvelle année, et il est l'heure de vous montrer les produits qui m'ont accompagnée ce mois-ci.

{Bougie Sweet Spearmint de Bath and Body Works}
Complètement obsessionnelle de l'odeur mentholée sucrée de Twisted Peppermint, celle-ci y ressemble beaucoup en plus douce

{Body Spray Twisted Peppermint de Bath and Body Works}
Puisqu'on en parle... je l'aimais tellement en bougie que je l'ai acheté en spray parfumé pour le corps... Le flacon est rose à paillettes, ça sent le bonbon, en régression, moi ?

{Bougie Twisted Peppermint de Bath and Body Works}
Donc voilà celle qui a causé ce délire qui a commencé à la même époque l'année dernière... Sans doute ma bougie préférée de la marque avec Market Peach. J'en ai fait des stocks - et puis l'édition de cette année est tellement jolie !!

{Mascara Lash Perfection de CoverGirl}
Il n'a l'air de rien comme ça, dans son tube gris sage, mais il es fabuleux. D'autant plus que je l'ai trouvé en "clearance" chez Target à $3.00 !

{Mascara They're Real de Benefit}
Je refusais de croire le hype autour de ce produit, et honnêtement après les premiers essais, je le détestais - et puis un jour il s'est mis à faire des miracles. Il recourbe incroyablement bien, allonge, épaissit, tient même sous la neige...

{Vernis Gilded Rose / Knitted in Gold, Brocades de Maybelline}
Je vous l'ai montré dans l'article précédent donc je ne m'étendrai pas, mais ce vernis est un vrai petit bijou.

{Vernis My Favorite Ornament de OPI}
Un de mes préférés de tous les temps, ce magnifique doré, argenté, platine, ne quitte pas mes ongles en ce moment.

{Beurre corporel à la fraise The Body Shop}
Un classique, mais ce petit beurre hydratant à l'odeur sucrée ravit mes gambettes tous les soirs.

{Noeud en tissu pour les cheveux}
Une fois n'est pas coutume, je mentionne un petit élément de style. Ce mois-ci, j'ai adoré mettre un gros noeud comme celui-ci dans mes cheveux, sous un gros chignon messy. J'ai trouvé celui-ci dans le magasin canadien Ardène, mais j'imagine qu'on en trouve facilement un peu partout.


Happy New Year ! 

NOTD : Gilded Rose, de Maybelline

Je cherchais ce petit bijou depuis un moment lorsque je suis tombée dessus au supermarché il y a quelques semaines. 

La couleur dans la bouteille est incroyable, un mélange de doré, de mauve, d'or rose... 

Le rendu est incroyablement brillant et vraiment joli. 

Le seul hic ? L'application n'est vraiment, vraiment pas facile. 

Le pinceau prélève trop de matière, la texture est pâteuse et les paillettes collent un peu partout, laissant un relief relativement désagréable.

Je le conseille surtout en top coat, car la première couche est relativement facile à poser, et l'effet sans doute aussi joli. 

Quoiqu'il en soit, la couleur est sublime et parfaite pour Noël !

Pour le trouver, c'est par ici. 

Ps: Pour les françaises, je crois comprendre qu'en Europe ce joli vernis porte le nom de Knitted Gold! 

Joyeux Noël !! 

La Belle rêve : Mes envies du mois d'Octobre

Happy October !

Mon mois préféré de l'année est là, est-ce pour la jolie lumière, mon anniversaire ou les tasses de thé réconfortantes, quoiqu'il en soit je suis ravie.

Voici sans plus tarder mes petites envies de ce mois-ci !

{Fard à paupières Nylon de MAC}
Un classique très lumineux pour faire une touche de lumière, notamment dans le coin interne de l'oeil

{Top Coat Matte About You de Essie}
Ca fait environ 4 ans que je le cherche de façon peu proactive, cette saison sera la bonne

{Fond de teint Fit Me en stick de Maybelline}
Je déteste me salir les mains, cette option spéciale paresseuses m'intrigue bien

{Butter Glosses de NYX}
On les voit un peu partout en ce moment, je ne résiste à aucun produit à lèvres qui contienne le mot "butter"


Et vous, des envies particulières en ce début d'automne ?

La Belle se Maquille : FOTD avec Milani, MAC et Urban Decay

Il est rare que je me montre, pour un bon nombre de raisons, valables ou non. 

Mais j'aimerais avoir le courage de celles que j'admire, qui montrent jour après jour leur visage et le rendu des produits ailleurs que sur un bras.

Voici donc un petit maquillage hors de ma zone de confort, puisque j'ai osé les tons rosés et violets sur les yeux. Pour éviter une overdose de rose, j'ai opté pour un corail doux sur les joues et un rouge à lèvres neutre.

{Visage}

Primer Pore Ever de Etude House

Dream Pure BB crème de Maybelline

Roll-on anticernes de Garnier (non photographié)

Poudre libre HD Make Up For Ever 

Blush Luminoso de Milani

Blush Blushbaby de MAC (pour un très léger contour naturel)

Rouge à lèvres Cremecup de MAC

{Yeux}

Primer Potion de Urban Decay (non photographiée)

Palette Glinda de Urban Decay (fards Tornado, Aura, Magic et South, ainsi que crayon Rockstar)

Fards MAC (Wedge, Omega)

Recourbe-cils Shu Uemura

Mascara Lash Out Butterfly de L'Oréal

Pardonnez la luminosité hasardeuse de mes photos ces temps-ci, j'ai un problème tout nouveau en Alberta : il y a trop de soleil. 

Pardonnez aussi mes cheveux brouillons, je sortais de la douche !

La Belle teste : Dream Pure BB crème de Maybelline

Je vous disais vouloir l'acheter lors de mon passage en France (elle n'existe pas sur mon continent), je vous la montrais dans mes achats récents, la voici enfin au banc d'essai : Dream Pure BB crème de Maybelline.

Je possède la version Dream Fresh et l'apprécie beaucoup, une comparaison s'impose.
L'idée derrière ce produit 8-en-1 est comme toujours de camoufler, illuminer, lisser, unifier, mais avec un petit plus : la version "Pure" contient 2% d'acide salicylique afin de lutter contre les imperfections jour après jour.

Le résultat ? La texture est toujours aussi fine mais un peu moins liquide, et la tenue est de ce fait prolongée. La couvrance reste légère, mais un peu plus unifiante que la version "Fresh" originale. Le rendu est également plus mat, plus longtemps, sans toutefois faire plâtreux.

Verdict ? J'adore cette BB crème pour les journées plus chaudes, qui unifie avec légèreté et tient pendant des heures. Deux petits bémols cependant, le choix des teintes est limité à deux, et bien qu'elles s'adaptent plutôt bien aux différentes carnations, ça ne conviendra sans doute pas à tout le monde ; et l'indice protecteur solaire qui passe de SPF 30 à SPF 15. Compréhensible pour la formulation du produit, mais dommage quand même !

Les Jolies Choses : Mon shopping en France

Une autre longue pause se termine, je suis désolée de mon absence, j'étais très occupée à visiter les plus beaux lacs du monde en Alberta !

J'ai profité de mon long séjour en France et au Portugal pour rapporter quelques uns de mes produits préférés. Voici mon petit lot, à une ou deux choses près.

Gel Nettoyant Visage Effaclar de La Roche Posay

Pas besoin d'en dire plus, j'en ai rapporté trois tubes.

_

Gel douche Fondant Nuxe Body
Un petit cadeau de ma maman qui m'a accompagné tout l'été.

_

Gommage Peaux Très Sèches Le Petit Marseillais

J'aimais beaucoup la version énergisante, et je sens que celle-ci va me plaire tout autant.

_

Lait Crème Concentré d'Embryolisse

Je n'adore pas son parfum, mais cette crème toute simple reste l'une des meilleures pour affronter les hivers canadiens.

_

Crème Gourmande pour les mains de Caudalie

Un autre cadeau de ma maman, auquel je suis déjà accro !

_

Déodorants billes Garnier Bio et Monsavon à l'amande douce

Je n'aime pas beaucoup les déodorants américains, et la technologie de la bille n'est pas très répandue ici, je profite donc de mes séjours en Europe pour rapporter un peu de stock !

_

Huile Sèche Beauté Absolue de Garnier

Nuxe, Petit Marseillais, Caudalie, j'adore les huiles sèches, et essaie toujours de tester les petites nouvelles comme celle-ci !

_

Eau micellaire Créaline H20 de Bioderma

Un classique, je ne m'étendrai pas sur le sujet.

_

Eau thermale Avène

C'est un peu pareil, j'en fais des stocks !

_

Savons solides à la Fleur d'Oranger Le Petit Marseillais

Je les utilise pour parfumer mes tiroirs, et en donne un de temps en temps à mon homme qui n'aime pas trop les gels douche. J'adore.

_

Eau Micellaire Sébium H20 de Bioderma

Je l'utilise moins souvent que la Créaline, mais je l'aime tout particulièrement pour les jours de grosse chaleur.

Palette Oh So Divine de Sleek

J'étais ravie de voir que les Sephora portugais vendaient la marque Sleek, et j'en ai profité pour rapporter cette jolie palette, je vous la montre très bientôt !

_

Mascara Faux Cils Effet Papillon de L'Oréal

Je voulais l'essayer, c'est chose faite. Verdict prochainement !

_

Dream Pure BB crème de Maybelline

Encore une petite nouveauté qui n'existe qu'en Europe et que je souhaitais tester.

_

Eau de Beauté de Caudalie

J'en ai déjà parlé, elle est très chère en Amérique du Nord, et j'adore son parfum de plantes.

_

Midnight Recovery Concentrate de Kiehl's

Un petit produit simple et puissant à la fois que j'adore utiliser comme crème de nuit les soirs d'été.

_

Creamy Eye Treatment à l'avocat de Kiehl's

N'ayant pas encore trouvé de miracle en pot en matière de crème pour les yeux, j'ai décidé de me rabattre sur la promesse de l'hydratation toute simple avec cette crème riche et légère à la fois.

_

Fond de Teint crème Fred Farrugia

J'ai déniché ce petit ovni pendant les soldes de Sephora, je cherchais un bronzer crème très léger et mat pour mon "contouring". Je pense avoir trouvé un bon produit à petit prix !

Ouf !

La Belle aime : Juillet

Le mois de Juillet a été pauvre en articles, mais riche en journées de vacances ensoleillées !

Peu de maquillage, donc, puisque je m'en suis tenue à un minimum (beaucoup de mascara, juste assez de blush corail et de bronzer pour un teint ensoleillé et lumineux, et un peu de couleur sur les lèvres) - et pas mal de soins, puisque j'ai mis ma peau à l'épreuve du soleil et des voyages en avion.

Une fois n'est pas coutume, on change de background : ce sera la terrasse parisienne de mes parents ce mois-ci !

Lait hydratant Intensif 7 jours à l'huile de mangue de Garnier

Vous savez déjà que j'ai adoré les variantes nord-américaines de cette gamme, et ce lait m'a accompagné tout le mois. Il a été parfait en lait après-soleil au Portugal, ou en hydratant quotidien. Rafraîchissant, il pénètre rapidement, ne colle pas et sent délicieusement bon. 

_

Gel Douche Crème Douceur d'Enfance au Miel de Dop

J'ai craqué sur la gamme lors de mon séjour en Bretagne. Les parfums sont étonnants, et sentent presque un peu trop le dessert pour me donner une impression de "propre". Grande fan de miel, j'ai jeté mon dévolu sur celui-ci qui sent divinement bon sans être écoeurant. Je compte bien en rapporter dans mes valises !

_

Micro-Voile Protecteur de Kérastase (Soleil)

Bien décidée à protéger aussi mes cheveux du soleil cet été, j'ai choisi ce petit spray léger de Kérastase. Il sent bon et n'alourdit pas les cheveux.
_

Huile Prodigieuse de Nuxe

Un incontournable, surtout en été. Je l'utilise pour tout : visage, corps, cheveux. Elle hydrate, sent incroyablement bon et laisse une peau douce et satinée.

_

Serum Midnight Recovery Concentrate de Kiehl's

J'adore ce sérum aux plantes, qui donne un coup de fouet à ma peau pour un teint frais au réveil. Surtout après un long voyage en avion, il permet à ma peau de récupérer plus vite. L'odeur vire un peu après l'application, mais disparaît rapidement. Je l'utilise seul quand il fait chaud, ou sous une crème hydratante si j'en ressens le besoin.

_

Crème Bienfaisante SPF20 de Garnier

Cette petite crème à petit prix m'a été bien utile comme crème de jour de secours. Elle sent bon, hydrate bien, et l'indice de protection 20 est plus haut que la plupart des crèmes hydratantes avec SPF intégré. 

_

Eau de Beauté de Caudalie

Je vous en parlais dans l'article précédent, j'adore cette petite eau fraîche aux plantes. Je l'utilise en tonique après avoir nettoyé mon visage, ou durant la journée lorsqu'il fait particulièrement chaud.

_

Crème Gourmande mains et ongles de Caudalie

Adepte de la crème pour les mains au karité de L'Occitane, il a fallu que ma maman insiste pour me convertir à celle-ci. J'en adore l'odeur fraîche, douce et légère, l'hydratation intense mais sans coller, et je dois avouer que, des deux, c'est ma préférée.

_

Disques dissolvants L.A.Colors

En matière de vernis à ongles, je suis très maniaque et ne supporte aucune écaille. Pour éviter les ongles dépareillés en avion ou en voyage, je transporte mes petits disques dissolvants de secours, qui sentent bon le melon et se glissent facilement dans un sac à mains.
_

Rouges à lèvres Color Whisper de Maybelline dans les teintes Pin Up Peach et Coral Ambition

Ces baumes teintés aux couleurs estivales m'ont accompagnée tout le mois. Ils s'appliquent facilement et agrémentent parfaitement un teint hâlé.

Happy August !

La Belle rêve : Wishlist de France

Après près d'un mois de vacances en France et au Portugal, je profite d'une rare soirée (à peu près) calme pour vous faire part de ma wishlist française.

Si j'ai accès à beaucoup de produits chouettes en Amérique du Nord, certains de mes chouchous de l'hexagone sont parfois durs à trouver, aussi j'en profite à chaque visite pour faire le plein des classiques.

Les eaux micellaires Sebium H20 et Créaline de Bioderma, incontournables. J'utilise la bleue pour les journées chaudes et en tonique, et la Créaline tous les matins pour éviter un nettoyage agressif à l'eau.

L'eau de beauté Caudalie, un petit geste frais qui sent bon les plantes et rafraîchit une mine fatiguée. Un petit produit loin d'être essentiel, mais si agréable !

L'huile sèche Petit Marseillais (et tous les autres produits de la marque). Je vous en ai déjà parlé, j'adore cette marque, et l'huile sèche au karité, amande douce et huile d'argan est un must.

La BB crème Dream Pure de Maybelline, le mascara False Lash Flutter de L'Oreal et le crayon à lèvres Color Boost de Bourjois : des petites nouveautés made in Europe que j'ai bien envie de tester !

La Belle rêve : Mes envies du mois de Juin

Avec un peu de retard par rapport à d'habitude, je partage aujourd'hui mes petites envies cosmétiques du moment.

Les parfums Jo Malone

Ils me font envie depuis si longtemps, j'en achèterais quatre ou cinq s'ils n'étaient pas aussi chers. Les parfums qui me font particulièrement envie : Earl Grey & Cucumber, Nectarine Blossom & Honey, Redcurrant & Cream.

_

Le mascara The Falsies de Maybelline

Je l'ai utilisé pendant très longtemps, et ai bien envie de le racheter. Après avoir testé à peu près tous les petits nouveaux, je pense que celui-ci était l'un des meilleurs.

_

Le "Bunette" de Sephora

J'ai pas mal d'accessoires à chignon : les twists de Goody, les "beignets" que j'utilisais si souvent lorsque je travaillais chez Air France afin d'obtenir le chignon parfait,.. Mais avec mes cheveux juste sous les épaules, c'est un peu plus difficile. Et le gros beignet tire un peu, nécessite de planter une demi-douzaine d'épingles, bref, ce petit accessoire semble être parfait pour me permettre de me faire ma coiffure préférée en quelques secondes.

_

La poudre Mineralize SkinFinish Adored, de MAC

La collection Tropical Taboo est sortie hier, et cette poudre me fait de l'oeil depuis que les visuels sont sortis. Je crois qu'il me la faut !

La Belle every day : Mon coin beauté

J'ai profité du déménagement pour réarranger un peu mon coin "beauté", et ai décidé d'en partager quelques photos.

Le principal tient dans un petit bureau "Malm" de chez Ikea - j'en ai profité pour convaincre mon mari que ma collection était donc plus que raisonnable, puisque tout (ou presque) tient dans un tiroir !

Le reste (back-ups, produits que j'utilise rarement, pinceaux en trop, fournitures de bureau, carnets, parfums, etc) est rangé dans un petit module à tiroirs qui contenait l'ensemble de mon maquillage auparavant.

Le meuble à vernis a fait le voyage, mais aurait bien besoin d'un petit coup de peinture - l'effet rustique n'est plus tout à fait de mise dans l'appartement moderne !

Le bureau en lui-même est un peu encombré à mon goût, mais j'aime avoir pas mal de choses à portée de main. Les parfums de tous les jours (y compris celui de mon cher et tendre que j'accueille gracieusement), les pinceaux utilisés au quotidien, les miroirs (en attendant d'en placer un plus gros à la place de Sarah Jessica Parker).

Les autres produits (cheveux, corps, soins, etc.) sont quant à eux rangés dans la salle de bain.

La Belle use et abuse : Produits terminés ce Printemps

Juste avant le déménagement, j'ai vidé le sac de produits vides de la saison.

Voici un petit récapitulatif, avec jugement en prime.

Gel Nettoyant pour le visage Effaclar de La Roche Posay

J'en ai parlé et reparlé, c'est un classique, j'en ai déjà un nouveau et un backup dans ma salle de bain. Je rachète !

_

Hydratant corporel de Garnier - version gel à la pêche et version crème au miel

J'adore. L'un comme l'autre. La version crème est douce et onctueuse, sans être trop lourde, parfaite pour une bonne hydratation quotidienne. La version gel est idéale pour l'été et les matins pressés où l'on ne veut pas coller dans les vêtements. Je rachète.

_

Shampooing Evercrème de L'Oreal Expertise

Cette gamme me tentait pour son aspect sans sulfates, silicones et parabènes. Je n'ai rien à reprocher à ce shampooing si ce n'est son odeur un peu forte. Mais il ne m'a pas conquise non plus. Je testerai autre chose et ne rachèterai sans doute pas.

_

Shampooing Violet Sheer Blonde de John Frieda

Ce shampooing était parfait pour entretenir les mèches plus blondes de ma couleur ombrée. Je rachèterai si mes cheveux éclaircissent cet été (où si je me relance dans un ombré).

_

Crème de rasage EOS à la vanille

Je m'attendais à mieux. La crème n'est pas très onctueuse, ni très hydratante, et la pompe arrête de distribuer le produit à la moitié de la bouteille. Je préfère leurs baumes ! Je ne rachèterai pas.

_

Parfum Terre d'Hermès

Une fois n'est pas coutume, je vous parle d'un produit masculin ! Mon homme a fini son fidèle Terre d'Hermès. Il en a d'autres mais celui-ci est définitivement son (et mon) préféré. Le backup est déjà entamé. On rachète ! 

_

Créaline de Bioderma

Comme le gel Effaclar, cette eau micellaire fait partie de ma routine. Je l'ai temporairement remplacée car j'attends d'aller en France pour l'acheter, mais je rachèterai absolument.

_

Démaquillant biphasé Clean & Clear

J'ai acheté ce démaquillant un jour de désespoir en voyage je crois ? Bref, je l'utilise rarement et l'ai enfin terminé. Il n'est pas mal du tout mais j'utilise d'autres produits (huile de noix de coco bio, Créaline, ou juste mon nettoyant sous la douche) pour enlever mon maquillage. Il est en revanche très bien pour le maquillage waterproof. Je rachèterai peut-être, si j'ai besoin d'utiliser du maquillage waterproof, justement.

_

Crème de jour Garnier Moisture Rescue SPF15

J'ai acheté ce produit comme crème d'appoint un jour où je n'avais pas eu l'occasion de retrouver mes produits habituels. Et j'ai fait l'effort de la finir. Elle n'est pas mal du tout. Légère, mais pas trop. Une odeur fruitée agréable. Une texture qui pénètre bien et crée une bonne base pour le matin. Une bonne surprise à petit prix ! Je rachèterai peut-être.

_

Serum Blue Therapy de Biotherm

Je m'attendais à de grandes choses de ce serum. Et j'ai été un peu déçue. Il m'a beaucoup fait penser au Génifique de Lancôme, notamment par sa texture légère et agréable à appliquer. L'un comme l'autre ont un peu amélioré la texture de ma peau, mais pas de façon dramatique. Peut-être est-ce une question d'âge, car à 26 ans je peux difficilement m'attendre à un changement "dramatique". Le flacon descend vite, malgré une application quotidienne, certes, mais en petite quantité. Je ne rachèterai pas.

_

Crème pour les mains Sweet Pea de Bath and Body Works

J'ai utilisé cette crème au bureau, elle a fait son travail. Elle rend les mains douces sur le moment, mais ne fait rien pour l'hydratation à long terme. L'odeur est un peu forte, comme tous les produits Bath and Body Works. J'en ai une deuxième que j'utiliserai également comme crème d'appoint, et rachèterai peut-être pour le bureau.

_

Mascaras Colossal Cat Eye et Mega Plush de Maybelline

J'ai beaucoup aimé le Colossal et sa petite brosse courbée, et le Mega Plush n'était pas mal du tout. Je rachèterai peut-être le Colossal, si Maybelline ne sort pas dix autres mascaras entre temps !

_

Mascara Telescopic Sphere Explosion de L'Oréal

Non. Je l'ai acheté pour essayer la tendance "boule" et franchement, je n'adhère pas. Je ne rachèterai pas.

_

Crème Nirvanesque Enrichie de Nuxe

Je l'aime d'amour, tant en version normale qu'enrichie. Je rachèterai.

_

Baume Corporel Mereadesso

J'ai reçu ce produit dans une LuxeBox et l'ai utilisé pour être raisonnable. Je ne l'ai pas vraiment aimé. Je n'aime pas particulièrement cette marque, dont d'autres produits m'ont donné des allergies. Je ne rachèterai pas. 

_

Roll-On pour les yeux teinté de Garnier

Vous le savez sans doute, j'aime beaucoup ce petit roll-on que j'utilise même pour unifier mon teint lorsque je veux un maquillage léger et rapide. Je l'ai déjà racheté, et le rachèterai si j'en viens à bout (il dure des mois et des mois !)

La Belle Aime : Avril

Le mois d'avril a filé à toute allure, et ce n'est pas plus mal, car entre neige, travail, courtes nuits et logistique de déménagement, je suis contente de voir arriver le joli mois de mai.

Voici toutefois les jolies choses avec lesquelles j'ai aimé jouer ce mois-ci.

Le tonique Wonder Pore et le primer Pore Ever de la marque coréenne Etude House : je dois avouer que je ne les ai pas utilisés assez longtemps pour donner un avis, mais le packaging, le fait qu'ils viennent de loin, leurs belles promesses, tout me plaît déjà tellement !

_

La BB crème Dream Fresh de Maybelline, mon sauveur ces derniers temps : c'est la seule chose que j'apprécie de mettre sur ma peau (qui fait toujours des siennes). Facile d'application, couvrante mais pas trop épaisse, c'est le produit parfait ces jours-ci.

_

Les jolis petits kabukis de Eco Tools : ils sont si mignons ! Doux et solides, ils sont le parfait complément à ma collection, pour les jours où je n'ai pas eu le temps de laver mes pinceaux à blush ou bronzer.

_

Le blush crème PhotoReady Coral Reef de Revlon : je suis partie en voyage ce mois-ci, aussi j'ai tout particulièrement apprécié les blush crèmes qui m'évitent de devoir emmener des pinceaux. J'adore la couleur de celui-ci, ainsi que la texture presque poudreuse qui le rend facile à appliquer.

_

Le blush crème Convertible Color Peony de Stila : j'ai presque honte de dire de combien de temps je possède ce produit (qui n'a pas bougé en terme de texture / odeur). J'ai touché le fond, tout de même, mais il me reste plusieurs bons mois. La couleur est très versatile, je l'utilise comme blush ou comme contour, et il peut même être utilisé sur les lèvres.

_

Le Paint Pot Let's Skate de MAC : une base rose ballerine presque transparente parsemée de milliers de petites paillettes dorées et irisées, un produit fun et adorable, très joli tout seul pour un look frais et léger les matins paresseux.

_

Les vernis Topless and Barefoot et Go Ginza de Essie : un nude parfait et un parme rosé d'une douceur absolue, je vous reparle très vite du petit dernier.

_

Enfin, la palette Naked Basics de Urban Decay : parfaite en voyage, je vous en parlais hier, je ne m'étendrai pas, elle m'a accompagnée tout le mois !

La Belle se Maquille : Shocking Coral, de Maybelline

Shocking Coral fait partie de la collection des rouges à lèvres Vivids de Maybelline.

En ce moment, j'adore porter un maquillage ultra léger sur les yeux et des lèvres très flash. 

Cette couleur est parfaite pour ça !

(désolée pour cette photo, impossible de faire ressortir la couleur en plein soleil)

Comme son petit frère Vivid Rose, la pigmentation de Shocking Coral est incroyable et la tenue extrêmement bonne. 

Je le trouve en revanche un peu plus difficile à porter, probablement à cause de mon teint pâle. 

Plus clair que Vivid Rose, il est toutefois nettement dans la famille des "roses" selon moi, pas tellement corail. Il ressort, en tous cas sur moi, comme un rose fluo. (comme vous le voyez j'ai des problèmes d'éclairage, aussi la seule photo absolument conforme à la réalité est celle du swatch !)

La Belle aime : Mars

Plein de jolies choses sur ma liste de produits préférés du mois !

J'ai eu envies de rose et de sucré, de paillettes et de girly.

Tout d'abord, avec l'arrivée du Printemps (enfin !), j'ai eu envies de ressortir mes deux sprays parfumés les plus sucrés, Pink Chiffon de Bath and Body Works et Sweet & Flirty de Pink by Victoria's Secret.

_

J'ai également ressorti mon beurre corporel à la noix de coco de chez The Body Shop qui sent bon la plage.

_

Etant en grave rupture de stock de mon fidèle Effaclar de La Roche-Posay, j'ai du acheter un remplaçant temporaire pour me nettoyer le visage. J'ai donc testé la gelée nettoyante Radiance Renewer de Garnier et malgré le parfum un peu fort, pour l'instant j'aime beaucoup !

_

Toujours dans les soins, j'ai eu l'occasion de tester la crème pour les pieds Nordic Berry de Neutrogena. Je suis toujours pleine de bonne volonté quand il s'agit de prendre soin de mes pieds. Et puis les crèmes sont toujours grasses, collantes, sentent les herbes mentholées, bref, j'arrête au bout de deux jours. 

Pas cette fois-ci ! Cette crème est toute légère et a un léger parfum frais et fruité qui me plaît bien !

_

Puisqu'on parle de crèmes, je dois mentionner ma crème pour les mains adorées, le Saint-Graal des crèmes mains s'il en est un : j'utilise la crème mains karité de L'Occitane, je l'ai déjà dit. Celle-ci est en version "Miel". L'Occitane a ressorti cette gamme au mois de Février, et je m'en tartinerais toute la journée si je pouvais. J'adore tout ce qui sent le miel (et ne suis pas particulièrement adepte du parfum original de la crème mains au karité). Celle-ci a tout bon.

Côté maquillage, j'ai eu envie de nude sur les joues, et de couleurs sur les yeux, autant dire le monde à l'envers !

J'ai donc ressorti mon blush MAC dans la teinte Blushbaby, et essaye de ne pas craquer pour son dupe Exposed de Tarte (cf. article précédent). Je le porte généralement en Automne, mais il est est tout léger et convient finalement à toutes les météos.

_

Sur les yeux, j'ai adoré jouer avec ma jolie palette Oz (Glinda), de Urban Decay. Et par hasard, j'ai eu envie de ressortir le fard Sandstone de Laura Mercier, qui, il s'avère, est un dupe exact de la teinte Illusion de la palette Glinda, juste un peu moins pigmenté.

_

J'ai également ressorti mon Multiple de Nars dans la teinte Copacabana. Je le boudais ces derniers mois, mais il est en fait bien plus joli et naturel que beaucoup de mes highlighter en poudre. Je l'adore et il est incroyablement facile à appliquer (et inusable).

_

Sur les lèvres, j'ai fait dans la couleur. Avec les Vivids de Maybelline, of course, mais également avec le joli Kissable Balm Stain de Revlon dans la teinte Smitten, qui est bien vif aussi, tient des heures et des heures et est très facile à poser. Même les garçons me font des compliments quand je porte cette teinte.

_

Enfin, c'est l'heure des vernis. Inutile de dire que je suis amoureuse de mon petit dernier, Across the Universe de Deborah Lippmann, qui est sans doute le plus beau vernis de ma collection. Avec Pâques et le Printemps, j'ai également eu envie de ressortir le très joli Buttercup de Revlon, que je vous montrais l'année dernière et que j'aime énormément.