{NOTD} Love Every Minute - Essie

Ever since I got pregnant, I have been trying to stay away from nail polish as much as I can.

However, I couldn't resist Essie's Love Every Minute.

Depuis que je suis enceinte, j'essaie le plus possible de ne pas abuser du vernis à ongles.

Mais je n'ai pas pu résister à Love Every Minute de Essie.

A pretty pink with a hint of peach, this is the perfect spring color. 

It is creamy and opaque in two layers, bright enough to really pop but still work appropriate. 

Un joli rose avec une touche de pêche, c'est la couleur parfaite pour le printemps.

Crémeux et opaque en deux couches, il est suffisamment vif pour ressortir vraiment, tout en restant facile à porter au travail.

Quel est votre vernis préféré pour le printemps 2014 ?

What's your favorite nail polish for Spring 2014?

{Pretty Things} May Wishlist

Here are the pretty things I am eyeing this month! 

Voici les jolies choses qui me font de l'oeil ce mois-ci !

1. {Aesop Rejuvenate Aromatique Body Balm with Vanilla, Sandalwood and Tangerine} 

Because it smells so good and delicate. Love this brand! 

Parce que son parfum est si délicat et délicieux. J'adore cette marque.

2. {Burt's Bees Mama Bee Belly Butter}

I already use their belly oil and would love to try the balm version. Unfortunately it is hard to find in Canada.

J'utilise déjà l'huile de la gamme et j'aimerais vraiment essayer la version baume. Malheureusement ce produit est très difficile à trouver au Canada.

3. {Estee Lauder Bronze Goddess Eau Fraîche}

Because it smells like a beach vacation. Monoï, sunblock and coconut. 

Parce que cette eau fraîche sent les vacances à la plage. Monoï, crème solaire et noix de coco.

4. {Essie Love Every Minute}

A pretty toned down coral.

Un joli corail doux.

{Pretty Things} March Wishlist

Only two posts in March. I should be ashamed of myself.

And I am.

But I have my reasons. Good ones. 

Here are the pretty things that I am dreaming of this month! 

Seulement deux articles en Mars. Je devrais avoir honte.

Et c'est le cas.

Mais j'ai mes raisons. De bonnes raisons.

Voici les jolies choses qui me font rêver ce mois-ci !

{Essie Resort 2014 Collection}

What can I say, I love them all.

Que dire si ce n'est que j'aime toutes ces couleurs.

{Josie Maran Coconut Watercolor Cheek Gelée}

This little jar looks so cool and pretty, I really want to try this product.

Ce petit pot est si frais et joli, j'ai vraiment envie d'essayer ce produit.

{Maybelline The Falsies Volum' Express Mascara}

An oldie but a goodie, I want to go back to this tried and true mascara.

Une valeur sûre, j'ai bien envie de revenir à ce mascara.

{Kiehl's Ultra Facial Cleanser}

I love this product, it is gentle yet my skin feels really clean afterwards. Even my husband loves it and I think it's time I buy a full-size tube.

J'adore ce produit, il est doux mais nettoie vraiment bien ma peau. Même mon mari l'adore. Je crois qu'il est temps que j'achète un grand format de ce nettoyant.

Mugshot Monday #4

{In my cup...} David's Tea Forever Nuts, a Winter favorite

{On my mind...} future blog posts

{On my nails...} Essie Fiji with OPI My Favorite Ornament as an accent nail, love the rose and pale gold together

{I am watching...} True Detective with my hubby, the best show on TV right now

{I am craving...} strawberries dipped in chocolate, preferably Godiva

{I am burning...} Bath and Body Works Marshmallow Fireside, it's cold again and this candle is perfect for the weather

{On my lips...} MAC Pink Plaid, my wedding lipstick

{I want...} a new plaid shirt, I'm all about plaid these days!  

_

{Dans ma tasse...} Noix Magiques de David's Tea, un de mes thés préférés en hiver

{Je pense à...} des futurs articles de blog

{Sur mes ongles...} Fiji de Essie et My Favorite Ornament de OPI en ongle accent - j'adore le rose et l'or pâle ensemble

{Je regarde...} True Detective avec mon mari, selon moi la meilleure série du moment

{Je rêve...} de fraises trempées dans le chocolat - de préférence de chez Godiva

{Je fais brûler...} Marshmallow Fireside de Bath and Body Works, il fait à nouveau froid et cette bougie est parfaite pour ce genre de temps

{Sur mes lèvres...} Pink Plaid de MAC, le rouge à lèvres que je portais pour mon mariage

{J'ai envie...} d'une nouvelle chemise à carreaux, je suis obsessionnelle des carreaux en ce moment !

NOTD: Pure Pearlfection, by Essie

I was telling you about this sparkly top coat in my Mugshot Monday article.

Here it is!

Je vous parlais de ce top coat pailleté dans mon article précédent, le voici !

Pure Pearlfection is actually not so sparkly as it is iridescent. Pearlescent, actually...

Pure Pearlfection n'est en réalité pas vraiment pailleté mais plutôt irisé. Perlé, en fin de compte...

It is a clear top coat  - part of Essie's Luxe Effects collection - with a lot of tiny iridescent specks that give any creamy, opaque nail polish a beautiful, almost magical glow.

Il s'agit d'un top coat transparent - qui fait partie de la collection Luxe Effects, de Essie - bourré de petites particules nacrées qui donnent à n'importe quel vernis opaque un aspect irisé presque magique.

Ok, I might be getting a little carried away, but it is kind of like pixie dust for your nails.

Also, it applies easily, dries quickly and gives your nails an almost gel-like finish if you use another top-coat on top like I did.

Ok, je m'emporte un peu, mais c'est un peu comme de la poussière d'étoiles pour vos ongles.

Par ailleurs, il est très facile à appliquer, sèche rapidement et donne aux ongles un aspect presque "gel" si utilisé sous un autre top coat (ce que j'ai fait).

I am wearing it over Essie's Play Date on the pictures (taken in the sun to show you the effect - it is pretty discreet but definitely noticeable).

Sur les photos, je le porte par-dessus Play Date, de Essie. (J'ai pris les photos en plein soleil pour vous montrer l'effet, qui est relativement discret mais nettement présent).

Get it here! 

Pour l'acheter, c'est par ici! 

{What's on your nails today?} 

{Et vous, vous portez quoi au bout des ongles aujourd'hui?}

NOTD : Sable Collar, de Essie

Comme je l'ai mentionné dans mes favoris du mois de Novembre, Sable Collar est le seul vernis de la collection d'hiver de Essie qui m'ait vraiment tapé dans l'oeil. 

D'une part, parce qu'il est original, et que je n'ai rien de similaire dans ma collection. 

D'autre part, parce qu'il me rappelle un mini-vernis Bourjois que j'avais en 2007 et que je n'ai jamais réussi à retrouver une fois fini.

Enfin, parce qu'il est vraiment, vraiment joli.

Sable Collar est un brun chocolat irisé aux reflets prunes. 

Comme tous les vernis Essie, la pigmentation est intense et la tenue très bonne.

Vous pouvez le trouver ici. 

Livre du jour, ici.

La Belle Aime : Novembre

Le mois de Novembre a filé, encore plus vite que tous les autres. Nouveau travail, nouvel emploi du temps très (trop) chargé, et voilà que je vous présente mes produits préférés du mois avec un jour de retard !

{Crème Hydratante pour le Corps Garnier Body Repair}

Crémeuse et bien hydratante, cette crème au parfum doux n'est pas collante pour autant, ce qui la rend idéale pour tous les jours. 

_

{Vernis You Only Live Twice et My Favorite Ornament de OPI}

J'ai ressorti mes couleurs de Noël avec grand plaisir. You Only Live Twice est un rouge framboise scintillant, My Favorite Ornament est mon coup de coeur absolu, un doré pâle qui transforme mes ongles en bijoux que je n'arrête pas de regarder.

_

{Anti-cernes Wake Me Up de Rimmel}

Un produit absolument nécessaire quand on se lève à 6h tous les matins. Je suis surprise de la qualité de ce produit pour le petit prix. Bien crémeux, pigmenté, facile à estomper et pas lourd ni pâteux sur la peau fine du contour de l'oeil.

_

{Crème Ultra Riche Corps à la Fleur d'Abricot de L'Occitane}

Un petit trésor que je garde en back-up depuis sa sortie il y a deux ou trois ans. Les versions édition limitée de cette crème sont généralement de francs succès et je l'adore sur les coudes, les mains et les pieds en hiver. Un peu lourde, elle est toutefois incroyablement réparatrice et nourrissante.

_

{Crème hydratante pour le visage Nutritic de La Roche Posay}

Il fait entre -2°c et -30°c dans mon coin ces jours-ci, aussi une bonne hydratation est essentielle. J'utilise cette crème lorsque ma peau est particulièrement sèche ou qu'elle tiraille un peu trop.
_

{Vernis Sable Collar de Essie}

Le seul de la collection d'hiver de Essie qui m'ait fait franchement craquer, je le trouve original mais facile à porter (même au bureau !) et franchement magnifique. Je vous le montre très vite sur le blog.

_

{Colorburst Lacquer Balm de Revlon dans la teinte Provocateur}

Intriguée par les petits nouveaux de Revlon, j'ai jeté mon dévolu sur un beau rouge vif parfait pour les fêtes. Un vrai rouge, avec des sous-tons bleutés (donc flatteur) qui est parfait pour les fêtes et dure plusieurs heures sans retouche.

Et vous, quels sont vos favoris du mois ?

Happy December !

{Le livre du jour, ici}

NOTD : Matte About You, de Essie

Je cherche ce top-coat depuis plus de deux ans. Très mollement, il faut l'avouer, sinon j'aurais facilement pu décider de le commander ici (ce que j'ai fini par faire !).

Je ne suis pas déçue d'avoir fini par craquer. L'effet est sublime, surtout en contraste avec le gloss d'un top coat normal comme sur la photo ci-dessous.

L'effet est instantané, la pose est facile et rapide, le résultat est lisse et plutôt fascinant !

Les filles, pour commander à petit prix, c'est ici !

NOTD : The Girls Are Out, de Essie

Est-ce que quelqu'un pourrait me dire où est passé le mois d'Octobre ?!

Je fête mon anniversaire demain, et comme chaque année, j'ai l'impression que cette journée arrive bien trop vite.

J'ai choisi de vous montrer le joli The Girls Are Out de Essie, sorti cet été dans la collection Naughty Nautical. Je n'aime généralement pas tellement les teintes fuchsia, mais celle-ci semblait étonnamment parfaite pour l'automne. 

The Girls Are Out est donc un fuchsia parsemé de paillettes argentées relativement discrètes. La couleur est vibrante, je la trouve idéale pour cette saison.

La texture est facile à travailler, bien pigmentée, et la tenue est bonne, comme toujours avec Essie.

Trouvez-vous, vous aussi, que certaines couleurs sorties à l'occasion d'une saison conviennent en réalité mieux à une autre ?

La Belle rêve : Mes envies du mois d'Octobre

Happy October !

Mon mois préféré de l'année est là, est-ce pour la jolie lumière, mon anniversaire ou les tasses de thé réconfortantes, quoiqu'il en soit je suis ravie.

Voici sans plus tarder mes petites envies de ce mois-ci !

{Fard à paupières Nylon de MAC}
Un classique très lumineux pour faire une touche de lumière, notamment dans le coin interne de l'oeil

{Top Coat Matte About You de Essie}
Ca fait environ 4 ans que je le cherche de façon peu proactive, cette saison sera la bonne

{Fond de teint Fit Me en stick de Maybelline}
Je déteste me salir les mains, cette option spéciale paresseuses m'intrigue bien

{Butter Glosses de NYX}
On les voit un peu partout en ce moment, je ne résiste à aucun produit à lèvres qui contienne le mot "butter"


Et vous, des envies particulières en ce début d'automne ?

La Belle aime : Septembre

Le mois de septembre a été extrêmement clément en Alberta.

J'ai profité de mes tenues estivales jusqu'il y a quelques jours, et n'ai décidé que récemment d'incorporer des notes plus automnales à mon maquillage, tout doucement.

x Brume Parfumée Sun Kissed de Pink by Victoria's Secret, une délicieuse odeur de soleil aux notes de vanille, noix de coco et monoï, pour faire durer l'été x
_

 x Palette Sleek Oh So Special, que je vous montrais ici x
_

x Rouges à Lèvres Temptress, de Covergirl, et Apocalips Stellar de Rimmel x
_

x Crème hydratante Illuminatrice Wild Rose de Korres x
_

x Bronzer Park Avenue Princess de Tarte, que je vous présentais ici x
_

x Blush Milani Rose d'Oro, que je possède depuis plus de deux ans, et qui est idéal pour la transition d'une saison à l'autre x

_

x Vernis Essie Sunday Funday, que je portais là x

_

x Crayon Eyeliner Scandaleyes de Rimmel en Bronze, que j'ai adoré estomper et porter seul avec un peu de mascara x

_

x Mini kabuki précision de Eco Tools, idéal pour les contours x

_

Et vous, avez-vous déjà abandonné vos produits d'été au profit des couleurs plus sombres ?

NOTD : Cashmere Bathrobe, de Essie

Vous le savez, j'accorde mes ongles à la météo.

Et aujourd'hui est une journée fraîche par ici, la première de la saison.

J'ai donc dégainé le joli Cashmere Bathrobe de Essie, que j'attendais impatiemment de pouvoir porter.

Cashmere Bathrobe (j'adore ce nom, parfait pour l'automne !) est un joli gris anthracite crémeux parsemé d'une multitude de micro-pailettes très fines. 

La teinte est suffisamment claire pour ne pas virer au noir dès qu'il fait sombre, et le rendu est étonnamment sophistiqué. 

La texture est fine et très fluide, facile à appliquer et quasiment complètement opaque en une couche (j'en porte toujours deux, par principe).

NOTD : Sunday Funday, de Essie

En l'honneur de l'été qui perdure à Edmonton, j'ai décidé d'en profiter pour vous montrer la couleur parfaite pour une journée à 29°c !

Sunday Funday est un pastèque punchy légèrement irisé.

Plus rose que orange, la couleur est crémeuse et vibrante.

Comme toujours avec Essie, l'application est facile et la tenue est bonne. 

Sunday Funday est en quelque sorte le corail parfait.

La Belle aime : Août

Peu de favoris ce mois-ci, puisque j'ai porté très, très peu de maquillage.

Il a fait chaud, j'ai visité montagnes et glaciers, et les ours et caribous ne portent en général pas beaucoup d'attention à la couleur de mon blush. 

Gel nettoyant pour bébés Miel et Pomme de Johnson's

Vous connaissez mon amour pour leur lotion avoine et vanille (que j'ai depuis remplacée par la lotion St. Ives, encore plus divine), alors quand j'ai vu un gel douche miel et pomme, j'ai craqué tout de suite. Il est tout doux, il sent bon et ne dessèche pas trop ma peau déshydratée par le soleil et les nombreuses douches quotidiennes.

_

Mascara False Lash Flutter de L'Oréal

 Je vous disais vouloir le rapporter de France. C'est chose faite et je l'aime beaucoup beaucoup ! Il tire les cils vers le  coin externe et agrandit le regard sans faire de paquets. 

_

Sérum de brillance Texture Expert Shine Perfection de L'Oréal Professionnel 

J'ai ce petit sérum depuis longtemps, et l'avais délaissé pendant plusieurs mois. Il est pourtant super et coiffe mes cheveux à lui tout seul, avec un agent anti-frizz ainsi qu'un filtre UV.

_

Les glosses "Beige" de NYX et "Barely Legal" de Too Faced

Je porte un peu plus de gloss en été, puisque me maquillant très peu, j'aime l'aspect frais et brillant d'une touche de gloss sur les lèvres. Pour cela, j'ai redécouvert deux classiques, le Beige de NYX qui porte très mal son nom puisque c'est un vrai rose crémeux qui sent le bonbon à la cerise et ne colle pas, et le Barely Legal de Too Faced, un nude plutôt collant quant à lui, avec un petit effet mentholé.

_

Spray protecteur thermique Heat Tammer de TRESemmé 

Encore un produit ressorti du placard. J'utilise très peu de chaleur sur mes cheveux en général, mais j'ai recommencé à utiliser mon fer à lisser pour créer de jolies ondulations toutes simples, c'est pourquoi un protecteur thermique est indispensable et je trouve celui-ci très bien.

_

Creamy Eye Treatment de Kiehl's

Cette crème onctueuse à l'avocat est parfaite pour le contour de mes yeux sensibles. Elle glisse sur la peau et fond littéralement en quelques secondes, tout en apportant beaucoup d'hydratation sans coller. Elle a tout bon !

_

Base Lissante Studio Secrets de L'Oréal

Il y a officiellement un thème à mes favoris du mois d'août : j'utilise ce qu'il y a dans mes tiroirs et je ressors des produits oubliés ! Je n'aimais pas beaucoup cette base au début, et je ne sais pas pourquoi car elle fait très bien son travail. Assez épaisse, il en faut un tout petit peu pour lisser le grain de peau.

_

Vernis Saturday Disco Fever de Essie

Je vous l'ai déjà présenté, mais quoi de mieux qu'un orange vif acidulé pour l'été ?!

{Happy September !}

La Belle every day : Mon coin beauté

J'ai profité du déménagement pour réarranger un peu mon coin "beauté", et ai décidé d'en partager quelques photos.

Le principal tient dans un petit bureau "Malm" de chez Ikea - j'en ai profité pour convaincre mon mari que ma collection était donc plus que raisonnable, puisque tout (ou presque) tient dans un tiroir !

Le reste (back-ups, produits que j'utilise rarement, pinceaux en trop, fournitures de bureau, carnets, parfums, etc) est rangé dans un petit module à tiroirs qui contenait l'ensemble de mon maquillage auparavant.

Le meuble à vernis a fait le voyage, mais aurait bien besoin d'un petit coup de peinture - l'effet rustique n'est plus tout à fait de mise dans l'appartement moderne !

Le bureau en lui-même est un peu encombré à mon goût, mais j'aime avoir pas mal de choses à portée de main. Les parfums de tous les jours (y compris celui de mon cher et tendre que j'accueille gracieusement), les pinceaux utilisés au quotidien, les miroirs (en attendant d'en placer un plus gros à la place de Sarah Jessica Parker).

Les autres produits (cheveux, corps, soins, etc.) sont quant à eux rangés dans la salle de bain.

NOTD : Naughty Nautical, de Essie

La collection été 2013 d'Essie me fait de l'oeil depuis plusieurs semaines. 

Mais lorsque j'ai décidé de craquer, il a été difficile de me décider.

Je trouve l'ensemble absolument sublime, mais une par une, les couleurs étaient souvent des doublons de ce que j'ai dans ma collection. Sauf deux, le vert "Shrek" et le joli turquoise sur lequel j'ai jeté mon dévolu, Naughty Nautical.

Un vrai turquoise foncé, Naughty Nautical est parsemé de micro-paillettes bleues et argentées.

L'intention et l'idée sont bonnes, mais en réalité je trouve que ces paillettes sont trop petites pour faire un effet, et en réalité "ternissent" le vernis.

Une formule crémeuse complètement solide aurait eu un rendu plus glossy selon moi.

La couleur n'en est pas moins magnifique. 

L'application est très facile - la formule est plus liquide que d'habitude, mais très pigmentée et quasi-opaque dès la première couche.

Je l'ai assorti du sublime Across The Universe de Deborah Lippmann, avec qui il se marie si bien.

NOTD : Saturday Disco Fever, de Essie

Vous avez sans doute entendu parler des rouges à lèvres Vivids, de Maybelline ?

Vous avez donc sans doute vu ce joli tube en plastique transparent orange vif ?

Je vous propose la même chose en vernis !

Saturday Disco Fever fait partie de la collection des Neons de l'été 2013 de Essie.

C'est un orange flamboyant qui donne l'impression d'avoir des bonbons acidulés au bout des doigts.

Suffisamment rouge pour ne pas être totalement bizarre, le rendu est un corail transparent qui a du peps !

Le fini initial est mat, mais je dois avouer qu'il est bien plus joli avec une bonne couche de top coat bien glossy. Je ne pensais pas aimer cette couleur à ce point - je sens que j'ai trouvé mon chouchou de l'été !

NOTD : Pump Up The Jam, de Deborah Lippmann

Me revoilà, quelques milliers de kilomètres plus loin, quelques heures de décalage de plus !

La grisaille internationale m'a donné envie de porter des couleurs plus sombres, et ce prune profond de Deborah Lippmann est un classique.

J'aime beaucoup Pump Up The Jam, je trouve qu'il va avec tout, et est sophistiqué (lorsqu'appliqué sur des ongles relativement courts).

Seul hic, la tenue, qui laisse un peu à désirer, même avec un bon top coat. Et il se photographie mal, si foncé qu'il donne facilement l'impression d'être noir, même avec beaucoup de lumière naturelle. 

(je porte le Celeb City de Sally Hansen, avec Set In Stone de Essie sur l'annulaire)

NOTD : Watermelon, de Essie

Ce joli rose pastèque (comme son nom l'indique) est parfait pour les beaux jours.

Je l'ai agrémenté ici d'un peu de métal à l'aide d'un Sharpie, c'est si facile.

La texture et pigmentation sont fidèles à la qualité Essie, rien à redire.

J'adore cette couleur vive, fraîche et sophistiquée à la fois.

NOTD : Go Ginza, de Essie (+ Sharpie !)

J'ai enfin réussi à mettre la main sur le Go Ginza que je voulais tant lors de notre visite à Edmonton.

Non seulement j'adore la couleur, toute en douceur, mais j'aime également beaucoup le nom, qui évoque l'un des quartiers chics de Tokyo. J'ai eu la chance de séjourner au Japon à deux reprises et en garde de merveilleux souvenirs.

Go Ginza est un joli mauve pastel, très rosé, qui ne tire pas du tout sur le gris.

Un véritable "mauve dragée" qui me plaît énormément. 

J'ai hésité à l'acheter au début, le pensant similaire à Nice is Nice, ou même Play Date. J'avais tort, il est franchement différent des deux nuances. 

Et puis j'ai récemment découvert la simplicité des stylos Sharpie pour faire des dessins sur les ongles. Je ne suis pas du tout portée sur le Nail Art, et j'aime la simplicité sur mes ongles. Mais j'aime l'idée d'un ongle "accent" et dessiner une petite ligne ou trois petits points sur l'ongle de mon annulaire me plaît bien. Couvert d'une couche de top coat, le dessin ne bouge pas. C'est presque trop facile !